Обычный рабочий день на базе MEDICOPTER 117. Макс смотрит вертолёт, прежде чем он спасёт жизнь людям - попавшим в беду. На базу приходит девушка и рассказывает спасателям, что вчера в первой половине дня её сестра с мужем ушли в горы на прогулку. Они обещали вернуться к вечеру в гостиницу.

- Я им звонила весь вечер, но к телефону так и никто не подошёл. С ними, наверно, случилась беда. Найдите их, пожалуйста!

Бигги заводит "вертушку" и спасатели вылетают на поиски пропавших людей.

Через полтора часа поисков в горах недалеко от Кёльна обнаружены пропавшие люди. Когда вертолёт подлетел ближе, Энрико заметил девушку - она была в шоковом состоянии, и парня, которому уже не поможешь - он сорвался со скалы и разбился насмерть. Бигги посадила вертолёт.

Карин с Энрико направились к девушке на помощь.

Карин спустилась первая к пострадавшей, только она хотела оказать ей первую медицинскую помощь, как девушка потеряла сознание.

Энрико сказал:

- Я посмотрю её бумажник, может быть у неё диабет.

- Да, точно, она диабетик. Давай вколем ей инсулин.

Энрико и Карин отнесли девушку к вертолёту, и через несколько минут она пришла в сознание и спросила, где её муж Джек. Женщину нельзя было травмировать, и Карин сказала, что он доставлен в клинику на вертолёте и ему уже лучше. Бигги и Энрико пошли забрать сумку с медикаментами и по дороге она начала говорить ему, что если у них будет мальчик, то они назовут его Томасом, а если девочка, и не успела она сказать, как будут звать их дочь, у неё лопнула перегородка на карабине, и она сорвалась вниз.

Энрико закричал ей:

- "Бигги, осторожно". Но она, видимо, не услышала его волнующих слов.

Когда он спустился к ней по тросу, она лежала без сознания. Энрико перевернул её и увидел на камне кровь. Он расстегнул куртку и увидел, что из бока идет сильно кровь. Энрико перевязал рану, поставил капельницу и надел кислородную маску. Он привязал её к спине и начал подниматься вверх по скале.

Когда Карин увидела их, то подбежала и спросила, что случилось. Энрико ответил, что она сорвалась с горы и упала на острый камень. Так как Бигги была пилотом, то они никак не могли доставить её в клинику. Энрико сел в вертолёт, одел наушники и попытался связаться с базой, но связи не было. Энрико отбросил наушники и отчаянно крикнул:

- Черт! Не работает, мы находимся в низине.

Оставалось ждать помощи от друзей. Через три часа Марк начал беспокоиться.

Он сказал:- Что-то тут не так! С ними случилась беда.

Томас сказал ему:

- Ну, свяжись с ними по рации.

Марк сказал, что рация у них не отвечает, "молоко" в эфире! Может, связаться с горными спасателями и начать поиски?

Петер сказал:

- Да, давайте! Только есть веская причина - ВЕРТОЛЕТ!

Джина сказала:

- Что на базе, где она проходила практику после учебы в летной школе, есть вертолет, но он давно в неисправном состоянии! Но там еще есть самолет "HA-AHP". Вот он всегда был в рабочем состоянии.

И они все отправились на учебную базу в Дюссельдорф.

Бигги становилось все хуже и хуже, ведь она так много потеряла крови. Энрико не мог смотреть, как любимый человек умирает на его глазах, и он ничего не мог сделать, чтобы спасти её. Он

Он сказал ей: - Что если я подниму вертолёт с твоей помощью, тогда мы сможем доставить тебя в больницу. Бигги в шутку назвала его сумасшедшим, ведь он никогда не летал на вертолёте в роли пилота. Энрико садится на место пилота, берет рычаг управления, приговаривая: - Держись Бигги - скоро будем в больнице. Когда он поднял вертолёт в воздух, его заметили друзья, но они еще не знали, кто управляет вертолётом. Энрико сообщил по рации Джине, что не сможет посадить вертолет без её помощи. Дженс спросил у Томаса, есть ли в самолете запасной парашют. Он ответил:- Да, вот там сзади был один.

Дженс предложил не лучший, но единственный способ попасть в вертолёт.

Он сказал:- Что если мы поднимемся выше, и я прыгну с парашютом и зацеплюсь за носилки. Выбирайте или это, или Бигги умрет.

Дженс надел парашют и только хотел на всякий случай попрощаться с друзьями, как Петер сказал ему:- Не надо - Кюстер, у тебя всё получится!

Дженс выпрыгнул из вертолета с парашютом и зацепился за носилки.

Он посадил вертолет у клиники "Мюрнау" в Кёльне. Этот день закончился хорошо: Бигги проснулась, и перед ней стояли её лучшие друзья, спасшие ей жизнь.